Let's meet at that chapel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏木あきら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who was supposed to be a groom but was abandoned by his fiancée, and a wedding planner with a complicated past. ※This work is also posted on EverySta (https://estar.jp/novels/25811049) and Pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15081406).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,925
Sentences 209
Characters 3,812
Unique Words 710
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| へと | 1 | 2.14 |
| なすり付ける | 1 | 5.79 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ハシゴ | 1 | 4.99 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 姪っ子 | 1 | 5.18 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| になると | 1 | 3.20 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| スーツ | 2 | 3.95 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| では | 2 | 1.75 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| いや | 2 | 2.14 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| コーナー | 2 | 4.25 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
Showing 401 - 500 of 710 words