Let's meet at that chapel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏木あきら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who was supposed to be a groom but was abandoned by his fiancée, and a wedding planner with a complicated past. ※This work is also posted on EverySta (https://estar.jp/novels/25811049) and Pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15081406).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,925
Sentences 209
Characters 3,812
Unique Words 710
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな | 1 | 2.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 黒黒 | 1 | 6.43 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| なので | 1 | 2.48 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| パートナーシップ | 2 | 6.81 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| ガラス張り | 2 | 5.01 |
| 平謝り | 2 | 4.97 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| 見学 | 2 | 3.76 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| スーツ | 2 | 3.95 |
| 資料 | 2 | 3.47 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 決め | 2 | 3.10 |
Showing 401 - 500 of 710 words