Let's meet at that chapel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏木あきら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who was supposed to be a groom but was abandoned by his fiancée, and a wedding planner with a complicated past. ※This work is also posted on EverySta (https://estar.jp/novels/25811049) and Pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15081406).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,925
Sentences 209
Characters 3,812
Unique Words 710
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| について | 1 | 2.42 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| すると | 1 | 2.35 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
Showing 401 - 500 of 710 words