Let's meet at that chapel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏木あきら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who was supposed to be a groom but was abandoned by his fiancée, and a wedding planner with a complicated past. ※This work is also posted on EverySta (https://estar.jp/novels/25811049) and Pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15081406).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,925
Sentences 209
Characters 3,812
Unique Words 710
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がし | 1 | 3.14 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| ば | 1 | 1.60 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| どう | 1 | 2.34 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
Showing 501 - 600 of 710 words