Let's meet at that chapel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柏木あきら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who was supposed to be a groom but was abandoned by his fiancée, and a wedding planner with a complicated past. ※This work is also posted on EverySta (https://estar.jp/novels/25811049) and Pixiv (https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15081406).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,925
Sentences 209
Characters 3,812
Unique Words 710
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.2
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| イタリア料理 | 1 | 5.89 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| ホクロ | 1 | 5.35 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| に取って | 1 | 2.44 |
Showing 601 - 700 of 710 words