A childhood friend who had been harboring unrequited feelings for me came to seek romantic advice from me, who had gained a reputation for making love come true just by consulting with me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水卜みう Yota Sato grew up at a shrine dedicated to matchmaking, and as a result, he possesses a mysterious power: "100% of those who seek his romantic advice will have their love fulfilled." Yota, who could be called a walking power spot having brought countless couples together so far, receives a visit from his childhood friend Mizuki Shioya, who has harbored feelings for him all this time, seeking romantic advice. While shocked by the fact that Mizuki has someone she loves, Yota agrees to help her with her romantic consultation, wishing for her happiness. ※On 10/6, this work ranked 1st in the Real World Romance Daily rankings! Thank you all so much! ※On 10/9, it ranked 3rd in the Real World Romance Weekly rankings! Thank you!
Statistics
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だから | 1 | 1.99 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| んー | 1 | 3.43 |
| レディース | 1 | 5.53 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| サッカー場 | 1 | 6.05 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 夏物 | 1 | 5.84 |
| しか | 1 | 2.33 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| それ | 1 | 2.40 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 割方 | 1 | 5.84 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| だり | 1 | 3.41 |
Showing 301 - 400 of 1,011 words