A childhood friend who had been harboring unrequited feelings for me came to seek romantic advice from me, who had gained a reputation for making love come true just by consulting with me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水卜みう Yota Sato grew up at a shrine dedicated to matchmaking, and as a result, he possesses a mysterious power: "100% of those who seek his romantic advice will have their love fulfilled." Yota, who could be called a walking power spot having brought countless couples together so far, receives a visit from his childhood friend Mizuki Shioya, who has harbored feelings for him all this time, seeking romantic advice. While shocked by the fact that Mizuki has someone she loves, Yota agrees to help her with her romantic consultation, wishing for her happiness. ※On 10/6, this work ranked 1st in the Real World Romance Daily rankings! Thank you all so much! ※On 10/9, it ranked 3rd in the Real World Romance Weekly rankings! Thank you!
Statistics
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声 | 1 | 2.02 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| だから | 1 | 1.99 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 男子禁制 | 1 | 5.24 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| パワースポット | 1 | 5.54 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 割方 | 1 | 5.84 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| これで | 1 | 2.58 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
Showing 501 - 600 of 1,011 words