Illness comes from the mind. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
曇々DON Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In other words, lovesickness is also a matter of the mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,214
Sentences 174
Characters 2,474
Unique Words 494
1-Occurrence Words 344
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.0
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 痘痕も靨 | 1 | 7.29 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| なので | 1 | 2.48 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| しか | 1 | 2.33 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| つ | 1 | 3.24 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 禁煙 | 1 | 5.48 |
| だけど | 1 | 2.44 |
Showing 1 - 100 of 494 words