Illness comes from the mind. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
曇々DON Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In other words, lovesickness is also a matter of the mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,214
Sentences 174
Characters 2,474
Unique Words 494
1-Occurrence Words 344
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.0
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| について | 1 | 2.42 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| それを | 1 | 2.10 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 病は気から | 1 | 5.88 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| いける | 1 | 3.19 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 響く | 1 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 494 words