Illness comes from the mind. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
曇々DON Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In other words, lovesickness is also a matter of the mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,214
Sentences 174
Characters 2,474
Unique Words 494
1-Occurrence Words 344
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.0
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 盗聴器 | 1 | 5.18 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| について | 1 | 2.42 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 痘痕も靨 | 1 | 7.29 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 保険医 | 1 | 5.48 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
Showing 401 - 494 of 494 words