Illness comes from the mind. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
曇々DON Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In other words, lovesickness is also a matter of the mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,214
Sentences 174
Characters 2,474
Unique Words 494
1-Occurrence Words 344
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.0
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問う | 1 | 3.22 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ふーっと | 1 | 5.54 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| について | 1 | 2.42 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| たって | 1 | 3.39 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| わね | 1 | 2.77 |
| デート | 1 | 3.62 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 保険医 | 1 | 5.48 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
Showing 401 - 494 of 494 words