Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| これは | 1 | 2.28 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 子離れ | 1 | 5.56 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 傾奇者 | 1 | 5.57 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| での | 1 | 2.60 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| え | 1 | 2.39 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
Showing 1 - 100 of 1,323 words