Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 店仕舞い | 1 | 5.54 |
| え | 1 | 2.39 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
Showing 1 - 100 of 1,323 words