Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 洒落っ気 | 1 | 6.04 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| では | 1 | 1.75 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 元気付ける | 1 | 5.67 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 店仕舞い | 1 | 5.54 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 手隙 | 1 | 5.66 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
Showing 1 - 100 of 1,323 words