Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 揶揄い | 1 | 5.76 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 付け所 | 1 | 5.98 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 嘸かし | 1 | 6.75 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 意を決する | 1 | 5.59 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 伊 | 1 | 4.26 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 走り | 1 | 3.44 |
Showing 901 - 1000 of 1,323 words