Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 段だら | 1 | 6.34 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 引札 | 1 | 6.99 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 付け所 | 1 | 5.98 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 髪を整える | 1 | 5.53 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| いつの時代にも | 1 | 6.11 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| たった | 1 | 3.33 |
Showing 901 - 1000 of 1,323 words