Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だが | 1 | 1.83 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 段だら | 1 | 6.34 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| での | 1 | 2.60 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| いや | 1 | 2.14 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 身の毛が弥立つ | 1 | - |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| いつの時代にも | 1 | 6.11 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 伊 | 1 | 4.26 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
Showing 1001 - 1100 of 1,323 words