Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 真面 | 1 | 5.60 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 手隙 | 1 | 5.66 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 引札 | 1 | 6.99 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
Showing 1101 - 1200 of 1,323 words