Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 洒落っ気 | 1 | 6.04 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 多色 | 1 | 5.96 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 新鮮味 | 1 | 5.49 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 政情不安 | 1 | 5.89 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 紛れも無い | 1 | 5.28 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 河川敷 | 1 | 5.33 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
Showing 1101 - 1200 of 1,323 words