Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ | 1 | 2.31 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 意を決する | 1 | 5.59 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 芝居小屋 | 1 | 5.82 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| それで | 1 | 2.44 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 身の毛が弥立つ | 1 | - |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
Showing 1201 - 1300 of 1,323 words