Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 芝居小屋 | 1 | 5.82 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| もん | 1 | 2.71 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| になると | 1 | 3.20 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| いつの時代にも | 1 | 6.11 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 元気付ける | 1 | 5.67 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 帯留め | 1 | 6.42 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
Showing 101 - 200 of 1,323 words