Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配 | 1 | 2.58 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 帯留め | 1 | 6.42 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 芝居小屋 | 1 | 5.82 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| お碗 | 1 | 6.20 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 志士 | 1 | 5.67 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| いつの時代にも | 1 | 6.11 |
| み | 1 | 2.97 |
| では | 1 | 1.75 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| よな | 1 | 2.69 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 影 | 1 | 2.89 |
Showing 201 - 300 of 1,323 words