Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 笑いこける | 1 | 6.22 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 引札 | 1 | 6.99 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 芝居小屋 | 1 | 5.82 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
Showing 201 - 300 of 1,323 words