Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| よう | 3 | 2.31 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| 夜鷹 | 3 | 5.10 |
| 楓 | 3 | 3.43 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 求める | 3 | 3.21 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 腹 | 3 | 3.05 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 呼び込み | 3 | 4.95 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 大福 | 3 | 4.90 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| また | 3 | 2.19 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 溢れ | 3 | 3.33 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 鬼 | 3 | 2.87 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| チンドン屋 | 3 | 6.07 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 副長 | 3 | 4.24 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 飾り | 2 | 3.94 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 襖 | 2 | 4.56 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 消え失せる | 2 | 4.26 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| とも | 2 | 2.37 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 補導 | 2 | 5.57 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| これ | 2 | 2.15 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 息を呑む | 2 | 4.18 |
| 勿体無い | 2 | 4.34 |
| そうです | 2 | 2.73 |
Showing 201 - 300 of 1,323 words