Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 多色 | 1 | 5.96 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 良い気持ち | 1 | 5.78 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 紛れも無い | 1 | 5.28 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 幕府 | 1 | 4.23 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 子離れ | 1 | 5.56 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
Showing 301 - 400 of 1,323 words