Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 側 | 1 | 2.68 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 元気付ける | 1 | 5.67 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 引札 | 1 | 6.99 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 店仕舞い | 1 | 5.54 |
| み | 1 | 2.97 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 時は金なり | 1 | 5.77 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 伊 | 1 | 4.26 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| こっ酷い | 1 | 5.88 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
Showing 401 - 500 of 1,323 words