Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものである | 2 | 3.33 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| がし | 2 | 3.14 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 息を呑む | 2 | 4.18 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 華 | 2 | 3.54 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 政情不安 | 1 | 5.89 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| での | 1 | 2.60 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
Showing 401 - 500 of 1,323 words