Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 嘸かし | 1 | 6.75 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 目を留める | 1 | 5.62 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| 洒落っ気 | 1 | 6.04 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| いつの時代にも | 1 | 6.11 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 揶揄い | 1 | 5.76 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| これは | 1 | 2.28 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 甘っちょろい | 1 | 5.37 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
Showing 501 - 600 of 1,323 words