Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| み | 1 | 2.97 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 伊 | 1 | 4.26 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
Showing 501 - 600 of 1,323 words