Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揶揄い | 1 | 5.76 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| こっ酷い | 1 | 5.88 |
| 攘夷 | 1 | 5.51 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 付け所 | 1 | 5.98 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 多色 | 1 | 5.96 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 河川敷 | 1 | 5.33 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| での | 1 | 2.60 |
| たった | 1 | 3.33 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 目を留める | 1 | 5.62 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| もんで | 1 | 4.08 |
Showing 601 - 700 of 1,323 words