Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 政情不安 | 1 | 5.89 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| み | 1 | 2.97 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 芝居小屋 | 1 | 5.82 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 身の毛が弥立つ | 1 | - |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 目を留める | 1 | 5.62 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
Showing 601 - 700 of 1,323 words