Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| では | 1 | 1.75 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 意を決する | 1 | 5.59 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 多色 | 1 | 5.96 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| あかんべえ | 1 | 6.59 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 良い気持ち | 1 | 5.78 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 段だら | 1 | 6.34 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 甘っちょろい | 1 | 5.37 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
Showing 601 - 700 of 1,323 words