Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| こっ酷い | 1 | 5.88 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| になると | 1 | 3.20 |
| いつの時代にも | 1 | 6.11 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 店仕舞い | 1 | 5.54 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
Showing 601 - 700 of 1,323 words