Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| お碗 | 1 | 6.20 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 洒落っ気 | 1 | 6.04 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 河川敷 | 1 | 5.33 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| いと | 1 | 4.19 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| あかんべえ | 1 | 6.59 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 政情不安 | 1 | 5.89 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
Showing 601 - 700 of 1,323 words