Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 意を決する | 1 | 5.59 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| これで | 1 | 2.58 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 屯所 | 1 | 5.32 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
Showing 701 - 800 of 1,323 words