Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 目を留める | 1 | 5.62 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 身の毛が弥立つ | 1 | - |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 子離れ | 1 | 5.56 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| よし | 1 | 2.94 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 傾奇者 | 1 | 5.57 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 洒落っ気 | 1 | 6.04 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 屯所 | 1 | 5.32 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 虫ケラ | 1 | 5.59 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 系 | 1 | 2.92 |
Showing 701 - 800 of 1,323 words