Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 洒落っ気 | 1 | 6.04 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 嘸かし | 1 | 6.75 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| での | 1 | 2.60 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 引札 | 1 | 6.99 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 等しい | 2 | 3.70 |
| 阻む | 2 | 3.76 |
| ですか | 2 | 2.36 |
Showing 801 - 900 of 1,323 words