Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| もん | 1 | 2.71 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 芝居小屋 | 1 | 5.82 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| ちゃんちゃん | 1 | 5.43 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 甘っちょろい | 1 | 5.37 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| せい | 1 | 2.98 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 新鮮味 | 1 | 5.49 |
| 話題沸騰 | 1 | 5.97 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 身の毛が弥立つ | 1 | - |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| あかんべえ | 1 | 6.59 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 急に | 2 | 3.14 |
Showing 801 - 900 of 1,323 words