Tomorrow's Heroes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
tsubame Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Edo period is full of turbulence. While people desperately cling on so as not to be swallowed by its waves, six boys and girls advance forward without fear. How one spends their brief life is entirely up to oneself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,942
Sentences 376
Characters 7,545
Unique Words 1,323
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 連む | 1 | 7.59 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| これは | 1 | 2.28 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 屯所 | 1 | 5.32 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| いつの時代にも | 1 | 6.11 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| 良い気持ち | 1 | 5.78 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 飾り | 2 | 3.94 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 白い | 2 | 2.82 |
Showing 801 - 900 of 1,323 words