First Love Melts in June Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤屋順一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cloudy, then rainy. I, who arrived home late due to staying after school, fall in love with my senior looking up at the sky in the entrance. ※I am also posting this work on 'Kakuyomu'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 413
Sentences 39
Characters 813
Unique Words 225
1-Occurrence Words 178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 175
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.6
Word List (225 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 22 | 0.28 |
| に | 19 | 0.54 |
| て | 15 | 0.56 |
| が | 15 | 0.48 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| 先輩 | 14 | 2.70 |
| を | 14 | 0.41 |
| と | 9 | 0.77 |
| てる | 7 | 1.65 |
| で | 7 | 0.86 |
| し | 6 | 1.60 |
| は | 6 | 0.48 |
| その | 5 | 1.44 |
| 傘 | 5 | 3.87 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| な | 3 | 1.04 |
| よ | 3 | 1.48 |
| から | 3 | 1.17 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| か | 2 | 1.46 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 子供っぽい | 2 | 4.43 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 相合い傘 | 1 | 5.96 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| かな | 1 | 2.42 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| っけ | 1 | 3.23 |
Showing 1 - 100 of 225 words