A young man who became an apprentice to a sorceress in order to make Cinderella happy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She too, due to her circumstances of being called Cinderella, made the young man want to help her. If the magician had grown old and retired, then he would become a magician himself! The young man desperately became an apprentice to the magician.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 707
Sentences 103
Characters 1,392
Unique Words 343
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 232
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.9
Word List (343 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これで | 1 | 2.58 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| でも | 1 | 1.70 |
| まま | 1 | 2.40 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 拉ぐ | 1 | 5.76 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| た | 1 | 2.12 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| この | 1 | 1.58 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| や | 1 | 1.75 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| られる | 1 | 1.68 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| し | 1 | 1.60 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 立ち込む | 1 | 7.29 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
Showing 1 - 100 of 343 words