A young man who became an apprentice to a sorceress in order to make Cinderella happy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
She too, due to her circumstances of being called Cinderella, made the young man want to help her. If the magician had grown old and retired, then he would become a magician himself! The young man desperately became an apprentice to the magician.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 707
Sentences 103
Characters 1,392
Unique Words 343
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 232
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.9
Word List (343 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 39 | 0.41 |
| は | 38 | 0.48 |
| の | 32 | 0.28 |
| に | 29 | 0.54 |
| が | 24 | 0.48 |
| 青年 | 22 | 3.20 |
| て | 19 | 0.56 |
| と | 10 | 0.77 |
| 魔法使い | 9 | 3.03 |
| 舞踏会 | 8 | 3.95 |
| 杖 | 8 | 3.04 |
| で | 7 | 0.86 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| その | 5 | 1.44 |
| サンドイッチ | 5 | 3.92 |
| カボチャ | 5 | 4.58 |
| 女性 | 5 | 2.55 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 何と | 4 | 3.05 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 王子様 | 4 | 3.69 |
| 振る | 4 | 2.80 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 続ける | 4 | 2.56 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| いる | 3 | 1.00 |
| も | 3 | 1.04 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| のです | 3 | 2.21 |
| では | 3 | 1.75 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| パン | 3 | 3.28 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| より | 3 | 2.31 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| する | 2 | 1.24 |
| 転職 | 2 | 4.02 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| って | 2 | 1.78 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| しがない | 2 | 4.66 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| です | 2 | 1.71 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 特訓 | 2 | 3.95 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| あら | 2 | 3.12 |
| から | 2 | 1.17 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| そして | 2 | 1.87 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| ない | 2 | 1.61 |
| ネズミ | 2 | 3.98 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| な | 2 | 1.04 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 煎 | 2 | 4.07 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| お | 2 | 2.11 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| え | 1 | 2.39 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
Showing 1 - 100 of 343 words