The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 片道切符 | 1 | 5.61 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 気をひく | 1 | 6.24 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 職につく | 1 | 6.11 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| モテ度 | 1 | 6.61 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 孀 | 1 | 6.23 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| ラテン | 1 | 6.30 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 作業時間 | 1 | 5.48 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 整う | 1 | 3.66 |
Showing 1 - 100 of 5,725 words