The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 作業時間 | 1 | 5.48 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 現地語 | 1 | 6.10 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 古式ゆかしい | 1 | 5.64 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 保護区 | 1 | 5.46 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 別会計 | 1 | 6.64 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
Showing 1101 - 1200 of 5,725 words