The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刎 | 1 | 3.53 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| パ | 1 | 4.13 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 地酒 | 1 | 5.63 |
| 赤道 | 1 | 5.31 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 見学会 | 1 | 5.56 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 医学生 | 1 | 5.86 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
Showing 1201 - 1300 of 5,725 words