The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| プラスティック | 1 | 6.09 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 書き散らす | 1 | 6.18 |
| 中高年 | 1 | 6.12 |
| 尖塔 | 1 | 4.65 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 特級 | 1 | 4.43 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| アラフィフ | 1 | 5.96 |
Showing 1201 - 1300 of 5,725 words