The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 屈折率 | 1 | 5.62 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| す | 1 | 3.13 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
Showing 1301 - 1400 of 5,725 words