The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割る | 1 | 3.54 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 独身男 | 1 | 5.96 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 景勝地 | 1 | 6.09 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ハート形 | 1 | 5.91 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| ぐうっと | 1 | 6.05 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 職につく | 1 | 6.11 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
Showing 1401 - 1500 of 5,725 words