The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本命 | 1 | 3.97 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 保護区 | 1 | 5.46 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 秘密保持 | 1 | 5.92 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| アラフィフ | 1 | 5.96 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 独身女性 | 1 | 5.76 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 割る | 1 | 3.54 |
Showing 1401 - 1500 of 5,725 words