The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スペック | 1 | 4.20 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 孤独感 | 1 | 5.27 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 現地語 | 1 | 6.10 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 弥生 | 1 | 4.30 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 危険回避 | 1 | 5.80 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
Showing 1501 - 1600 of 5,725 words