The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申す | 1 | 3.40 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 中高年 | 1 | 6.12 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 書きにくい | 1 | 6.21 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 片道切符 | 1 | 5.61 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 馬鹿面 | 1 | 5.88 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
Showing 1501 - 1600 of 5,725 words