The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけでなく | 4 | 3.27 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| やんごとない | 3 | 4.95 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| 無差別 | 3 | 4.48 |
| 社会人 | 3 | 4.51 |
| 目元 | 3 | 3.93 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 副作用 | 3 | 4.40 |
| 字 | 3 | 3.69 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| 上手 | 3 | 3.75 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
| ふうっと | 3 | 5.07 |
| 物陰 | 3 | 4.28 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 消滅 | 3 | 3.49 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| 多 | 3 | 3.46 |
| 美丈夫 | 3 | 4.69 |
| 羽目 | 3 | 3.96 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| 悩み | 3 | 3.65 |
| 目が合う | 3 | 4.17 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| 浮かぶ | 3 | 2.94 |
| お前ら | 3 | 3.22 |
| 踏み台 | 3 | 4.52 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| お風呂 | 3 | 3.65 |
| 不都合 | 3 | 4.30 |
| お願い | 3 | 2.92 |
| 出席 | 3 | 3.87 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 戸惑い | 3 | 3.73 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 種類 | 3 | 3.29 |
| 参加者 | 3 | 3.85 |
| アクセサリー | 3 | 3.93 |
| 大きさ | 3 | 3.07 |
| 突入 | 3 | 3.63 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 歪む | 3 | 3.51 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| 良ければ | 3 | 3.76 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 気味 | 3 | 3.47 |
| によって | 3 | 2.54 |
| 帰り道 | 3 | 4.09 |
| 毒 | 3 | 2.97 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| 引き裂く | 3 | 3.93 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 同行者 | 3 | 4.34 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| 黒焦げ | 3 | 4.74 |
| 意思疎通 | 3 | 4.23 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| 手袋 | 3 | 4.05 |
| される | 3 | 2.48 |
| 悪役 | 3 | 3.75 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 翻し | 3 | 4.21 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| 木々 | 3 | 3.48 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 度々 | 3 | 3.93 |
| 柵 | 3 | 3.75 |
| マジ | 3 | 3.30 |
| 終了 | 3 | 3.34 |
| 届く | 3 | 2.86 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 握手 | 3 | 3.88 |
| 誇る | 3 | 3.46 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 自覚 | 3 | 3.31 |
| はは | 3 | 3.43 |
Showing 1501 - 1600 of 5,725 words