The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 情熱家 | 1 | 6.45 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 未来型 | 1 | 6.51 |
| 非の打ち所のない | 1 | 5.69 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
Showing 1601 - 1700 of 5,725 words