The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 踊り手 | 1 | 5.67 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 異人 | 1 | 5.15 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 部数 | 1 | 5.88 |
| 景勝地 | 1 | 6.09 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| てって | 1 | 4.11 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| サボテン | 1 | 4.90 |
| アラフィフ | 1 | 5.96 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 職につく | 1 | 6.11 |
| マニキュア | 1 | 5.74 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
Showing 1601 - 1700 of 5,725 words