The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| チラ見せ | 1 | 6.06 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 液肥 | 1 | 6.75 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 赴任地 | 1 | 6.45 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 保護区 | 1 | 5.46 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 分地 | 1 | 6.26 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 職につく | 1 | 6.11 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
Showing 1701 - 1800 of 5,725 words