The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 職につく | 1 | 6.11 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 人種的 | 1 | 5.96 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 飾り羽 | 1 | 5.88 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 裸族 | 1 | 5.31 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| ムダ毛 | 1 | 6.43 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 覚醒状態 | 1 | 5.53 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 末座 | 1 | 6.99 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 見学会 | 1 | 5.56 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 5,725 words