The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 効き | 1 | 4.36 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 御愁傷様 | 1 | 5.63 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 若め | 1 | 5.83 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 液肥 | 1 | 6.75 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 予定者 | 1 | 5.40 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 文字の大きさ | 1 | 6.36 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 藻場 | 1 | 6.11 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 集い | 1 | 4.55 |
Showing 101 - 200 of 5,725 words