The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ等 | 1 | 3.57 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 極悪非道 | 1 | 5.35 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 心引かれる | 1 | 6.51 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 働きアリ | 1 | 6.11 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| ぐうっと | 1 | 6.05 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 自在 | 1 | 4.97 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| マイホーム | 1 | 5.04 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| ムダ毛 | 1 | 6.43 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 書き散らす | 1 | 6.18 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
Showing 101 - 200 of 5,725 words