The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子守 | 1 | 4.57 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 大パニック | 1 | 5.54 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 古式ゆかしい | 1 | 5.64 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 生む | 1 | 3.81 |
Showing 1901 - 2000 of 5,725 words