The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
| 独身寮 | 1 | 6.01 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| アップテンポ | 1 | 5.68 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 馬鹿面 | 1 | 5.88 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 共布 | 1 | 6.25 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
Showing 1901 - 2000 of 5,725 words