The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有らず | 1 | 4.82 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 非の打ち所のない | 1 | 5.69 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 書写 | 1 | 5.98 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 過密 | 1 | 5.22 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
Showing 2001 - 2100 of 5,725 words