The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その日 | 1 | 3.31 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 末座 | 1 | 6.99 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 手ぐし | 1 | 6.11 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 搾りたて | 1 | 5.81 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 覚醒状態 | 1 | 5.53 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 薄毛 | 1 | 6.04 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 自動翻訳 | 1 | 5.13 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| ピキピキ | 1 | 5.67 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 異星人 | 1 | 4.79 |
Showing 2001 - 2100 of 5,725 words