The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 心引かれる | 1 | 6.51 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| キンキラ | 1 | 5.90 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| ウェスト | 1 | 5.52 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 白兵戦 | 1 | 4.67 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 現地語 | 1 | 6.10 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 田舎風 | 1 | 6.29 |
| 書きにくい | 1 | 6.21 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| ぐうっと | 1 | 6.05 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| てって | 1 | 4.11 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 荘園 | 1 | 4.91 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 共布 | 1 | 6.25 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
Showing 2201 - 2300 of 5,725 words