The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 手拭い | 1 | 4.79 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 働きアリ | 1 | 6.11 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| ランナーズハイ | 1 | 6.25 |
| 貯金通帳 | 1 | 6.72 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 非の打ち所のない | 1 | 5.69 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 弥生 | 1 | 4.30 |
| 座面 | 1 | 5.43 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 保護区 | 1 | 5.46 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 荘園 | 1 | 4.91 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 赤道 | 1 | 5.31 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 空堀 | 1 | 5.25 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 独身女性 | 1 | 5.76 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 灯りを消す | 1 | 6.23 |
Showing 2201 - 2300 of 5,725 words