The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 兵舎 | 1 | 4.47 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 保護区 | 1 | 5.46 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 異人 | 1 | 5.15 |
| 職につく | 1 | 6.11 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| ハート形 | 1 | 5.91 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 研修所 | 1 | 5.77 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 作業時間 | 1 | 5.48 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
Showing 2301 - 2400 of 5,725 words