The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 御愁傷様 | 1 | 5.63 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 自在 | 1 | 4.97 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| キンキラ | 1 | 5.90 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| もうもう | 1 | 5.79 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| ウェスト | 1 | 5.52 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 身分不相応 | 1 | 5.79 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
Showing 2501 - 2600 of 5,725 words