The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収集家 | 1 | 5.56 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 大パニック | 1 | 5.54 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| ハリボテ | 1 | 5.10 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 酔い止め | 1 | 5.51 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| プラスティック | 1 | 6.09 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 多肉植物 | 1 | 6.20 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 身分不相応 | 1 | 5.79 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 書き散らし | 1 | 6.26 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
Showing 2501 - 2600 of 5,725 words