The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 白兵戦 | 1 | 4.67 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 同業 | 1 | 5.24 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 人種的 | 1 | 5.96 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| ギラつく | 1 | 5.55 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| す | 1 | 3.13 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| プレミア | 1 | 5.38 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 古式ゆかしい | 1 | 5.64 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
Showing 2601 - 2700 of 5,725 words