The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探る | 1 | 3.44 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 大パニック | 1 | 5.54 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 独身者 | 1 | 5.63 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| お目付役 | 1 | 5.23 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 心引かれる | 1 | 6.51 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 非の打ち所のない | 1 | 5.69 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 黒人 | 1 | 5.13 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 異星人 | 1 | 4.79 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 白ヒゲ | 1 | 6.57 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
Showing 2601 - 2700 of 5,725 words