The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 藻場 | 1 | 6.11 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| モテ度 | 1 | 6.61 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| ムダ毛 | 1 | 6.43 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 灯りを消す | 1 | 6.23 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| す | 1 | 3.13 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 飽和状態 | 1 | 5.53 |
Showing 2601 - 2700 of 5,725 words