The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整理 | 1 | 3.62 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 行かず後家 | 1 | 5.95 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 手ぐし | 1 | 6.11 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| ハンカチ | 2 | 3.89 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 待機 | 2 | 3.37 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 文字通り | 2 | 3.64 |
| 月夜 | 2 | 4.56 |
| 敢えて | 2 | 3.31 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 恋物語 | 2 | 4.84 |
| 拒否権 | 2 | 4.60 |
Showing 2701 - 2800 of 5,725 words