I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| ちょい | 2 | 4.39 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 男性名 | 2 | 5.92 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| チェッカーフラッグ | 2 | 6.89 |
| ワイルド | 2 | 4.63 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| どちらにしろ | 2 | 4.45 |
| 荷 | 2 | 3.94 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| たら | 2 | 3.78 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 指定単 | 2 | 4.13 |
| ミス | 2 | 3.74 |
| 非凡 | 2 | 4.99 |
| 昆布 | 2 | 4.79 |
| 語尾 | 2 | 4.36 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| やり過ごす | 2 | 4.23 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| お返事 | 2 | 4.61 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 熱気 | 2 | 4.01 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| ま | 2 | 2.85 |
| くらり | 2 | 5.23 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 針のむしろ | 2 | 5.45 |
| 苛立ち | 2 | 3.76 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 吸い取る | 2 | 4.33 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| ウサギ | 2 | 3.75 |
| 安全 | 2 | 3.17 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 交代で | 2 | 4.17 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| ぺんぺん草 | 2 | 5.98 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 横抱き | 2 | 4.94 |
| 染み付く | 2 | 4.74 |
| 食用 | 2 | 4.47 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 焦燥感 | 2 | 4.51 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 善良 | 2 | 4.35 |
| 制御 | 2 | 3.36 |
| 揺らす | 2 | 3.50 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 甘口 | 2 | 5.27 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| お知らせ | 2 | 4.09 |
| 殺気立つ | 2 | 4.59 |
| 滞在 | 2 | 3.64 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| ときめく | 2 | 4.52 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| 旨み | 2 | 4.51 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 予想通り | 2 | 3.69 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
Showing 2801 - 2900 of 5,725 words