The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 職場環境 | 1 | 5.81 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| お姐さん | 1 | 6.53 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 膝が笑う | 1 | 6.21 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 秘密保持 | 1 | 5.92 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 連れ歩く | 1 | 5.30 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 飲み口 | 1 | 5.49 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
Showing 201 - 300 of 5,725 words