I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来るだけ | 2 | 3.38 |
| 代償 | 2 | 3.85 |
| 婚期 | 2 | 5.09 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| 鰹節 | 2 | 4.89 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| ジョッキ | 2 | 4.36 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| ひと時 | 2 | 4.51 |
| 飛び込む | 2 | 3.31 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 要員 | 2 | 4.10 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 訳ではありません | 2 | 3.90 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| マメ | 2 | 4.77 |
| 大股 | 2 | 4.69 |
| 夢見る | 2 | 4.40 |
| いやー | 2 | 3.81 |
| ふむ | 2 | 3.03 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 復活 | 2 | 3.43 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 兵器 | 2 | 3.41 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 好意的 | 2 | 4.09 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 見栄え | 2 | 4.43 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 別れを惜しむ | 2 | 5.28 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 枯れ草 | 2 | 5.17 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 打ち合う | 2 | 4.30 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| 荷 | 2 | 3.94 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 毒親 | 2 | 6.17 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| その上で | 2 | 3.71 |
| ストレート | 2 | 4.07 |
| 合計 | 2 | 3.81 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 多数 | 2 | 3.54 |
| 目力 | 2 | 5.16 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| マフラー | 2 | 4.46 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 絡みつく | 2 | 4.17 |
Showing 2901 - 3000 of 5,725 words