The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| パ | 1 | 4.13 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 心が狭い | 1 | 5.58 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 別会計 | 1 | 6.64 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 兵舎 | 1 | 4.47 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
Showing 3001 - 3100 of 5,725 words