I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半径 | 2 | 4.21 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 一振り | 2 | 4.00 |
| たった | 2 | 3.33 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| 言い切る | 2 | 3.95 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| チェッカーフラッグ | 2 | 6.89 |
| 壮年 | 2 | 4.22 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 目印 | 2 | 4.13 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| あらゆる | 2 | 3.50 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 防護 | 2 | 4.30 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 美味 | 2 | 3.74 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| 名物料理 | 2 | 5.34 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 衰える | 2 | 4.45 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 翻す | 2 | 4.39 |
| 童話 | 2 | 4.56 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 階級章 | 2 | 5.13 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 断言 | 2 | 3.62 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 幹 | 2 | 3.97 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 風習 | 2 | 4.26 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 充実 | 2 | 3.94 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 面前 | 2 | 4.65 |
| 失礼ながら | 2 | 4.68 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 染み付く | 2 | 4.74 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| 状 | 2 | 3.61 |
| 交代で | 2 | 4.17 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 唾 | 2 | 3.87 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| ワイルド | 2 | 4.63 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| 訳ではありません | 2 | 3.90 |
| 写し | 2 | 4.42 |
| 文字通り | 2 | 3.64 |
| 前奏 | 2 | 5.94 |
| 死にそう | 2 | 4.20 |
| 安全 | 2 | 3.17 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 予想通り | 2 | 3.69 |
| マフラー | 2 | 4.46 |
| 大和撫子 | 2 | 5.11 |
| 男前 | 2 | 4.47 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 控える | 2 | 3.77 |
| 制御 | 2 | 3.36 |
| 健康的 | 2 | 4.47 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 襟 | 2 | 4.34 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 潜める | 2 | 3.91 |
| あのね | 2 | 3.94 |
Showing 3201 - 3300 of 5,725 words