The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 気をひく | 1 | 6.24 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 飽和状態 | 1 | 5.53 |
| 寿 | 1 | 4.52 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| ハリウッドスター | 1 | 6.09 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 収集家 | 1 | 5.56 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
Showing 3201 - 3300 of 5,725 words