I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空ける | 1 | 4.24 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 成長促進 | 1 | 5.08 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 三曲 | 1 | 5.82 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| バッサバッサ | 1 | 5.49 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 何と無く | 1 | 5.47 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 収集家 | 1 | 5.56 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| おう | 1 | 3.25 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| アジア系 | 1 | 5.75 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| マーライオン | 1 | 5.92 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
Showing 3201 - 3300 of 5,725 words